Lang4Fun

ภาษาพาสนุก.....

วันศุกร์, พฤศจิกายน 19, 2547

 

ภาษาใต้: ผ้าชุบ ...

ผ้าชุบ: (น.) ผ้าขาวม้า
ตัวอย่าง: บ่าวแดง เตินลืมผ้าชุบไว้เท่เรินผมนุ แรกวา
คำแปล: พี่แดง พี่ลืมผ้าขาวม้าเอาไว้บ้านผมน่ะเมื่อวานนี้

ผ้าขาวม้า ไม่ใช่คำไทยแท้ แต่เป็นภาษาเปอร์เซีย ที่มีคำเต็มว่า "กามาร์บันด์" (Kamar band)
"กามาร์" หมายถึง เอว หรือ ท่อนล่างของร่างกาย "บันด์" แปลว่า พัน รัด หรือ คาด เมื่อนำทั้งสองคำมารวมกัน จึงหมายถึง เข็มขัด ผ้าพัน หรือ คาดสะเอว คำว่า "กามาร์บันด์" ยังปรากฎอยู่ในภาษาอื่นๆอีก เช่น ภาษามลายู มีคำว่า "กามาร์บัน" (Kamarban) ภาษาฮินดี้มีคำว่า "กามาร์บันด์" (Kamar band) และ ในภาษาอังกฤษมีคำว่า "คัมเมอร์บันด์" (Commer band) หมายถึง ผ้ารัดเอว ในชุดทัคซิโด้ (Tuxedo) ซึ่งเป็นชุดสำหรับออกงานราตรีสโมสร
จากงานวิจัย เรื่อง "ผ้าขาวม้า" ของ อาภรณ์พันธ์ จันทร์สว่าง อธิบายไว้ว่า "ผ้าขาวม้า" เป็นคำที่เพี้ยนมาจากคำว่า "กามา" (Kamar) ซึ่งเป็นภาษาอิหร่านทีใช้กันอยู่ที่ประเทศสเปน เข้าใจว่าสเปนเอาคำว่า "กามา" ของภาษาแขกไปใช้ด้วย เพราะในประวัติศาสตร์ ประเทศทั้งสองมีการติดต่อกันมาช้านาน อ่านเพิ่มเติม
ทีมา: สำนักหอสมุดกลาง มหาวิทยาลัยรามคำแหง

ส่วนที่มาของคำว่า "ผ้าชุบ" ผมเองก็ไม่ทราบเหมือนกันครับ
ใครที่ทราบรบกวนบอกหน่อยน่ะครับ

- itga

Comments:
ความคิดเห็นนี้ถูกลบโดยผู้ดูแลระบบของบล็อก
 
top [url=http://www.c-online-casino.co.uk/]www.c-online-casino.co.uk[/url] brake the latest [url=http://www.casinolasvegass.com/]free casino games[/url] unshackled no store perk at the best [url=http://www.baywatchcasino.com/]online casino
[/url].
 
Exceptional post but I was wanting to know if you could write
a litte more on this topic? I'd be very thankful if you could elaborate a little bit more. Many thanks!

Stop by my page; blackjackonlinecasinos.co.Uk
 
Hi there this is somewhat of off topic but I was wondering if blogs use WYSIWYG editors or if you have to manually code with HTML.
I'm starting a blog soon but have no coding knowledge so I wanted to get advice from someone with experience. Any help would be enormously appreciated!

Feel free to visit my homepage :: Http://Wiwt.com/
 
I've learn several excellent stuff here. Certainly worth bookmarking for revisiting. I surprise how a lot attempt you place to create such a wonderful informative website.

Feel free to visit my webpage ... pokies
 
Hmm it appears like your site ate my first comment
(it was extremely long) so I guess I'll just sum it up what I wrote and say, I'm thoroughly enjoying
your blog. I as well am an aspiring blog writer but I'm still new to the whole thing. Do you have any tips for inexperienced blog writers? I'd
certainly appreciate it.

Feel free to surf to my site; best online casino
 
Excellent post. I was checking constantly this blog and I am impressed!
Very useful info specifically the last part :) I care for such info
a lot. I was looking for this certain info for a long time.
Thank you and best of luck.

My web page ... burn9legal.livejournal.com
 
Howdy! I know this is somewhat off topic but I was wondering if you knew where I could locate a captcha
plugin for my comment form? I'm using the same blog platform as yours and I'm having trouble finding one?
Thanks a lot!

Look into my blog post: neighborcity.com
 
It's going to be end of mine day, except before finish I am reading this great article to improve my knowledge.

Also visit my blog - online casino bonus codes free play for usa
 
If you would like to grow your experience simply keep visiting this website and be updated with the
newest news posted here.

Look into my site - http://www.artbreak.com/catherntortorie
 
Thank you for the good writeup. It in fact was a amusement account it.

Look advanced to far added agreeable from you! By the way, how
could we communicate?

Here is my webpage casino bonuses codes no deposit
 
The enterprise presents one [url=http://muahotdeal.com/thoi-trang.html]voucher gia re[/url] for every doing work day in every single solitary of the marketplaces it serves. The Groupon performs as an assurance contract producing use of ThePoint's method: if a distinct quantity of people indicator up for the provide, then the offer gets to be accessible to all if the predetermined small is not fulfilled, no 1 will get the offer you that functioning working day. This lowers risk for merchants, who can just take care of the price reduction coupon codes as volume discounts as nicely as earnings marketing instruments. Groupon helps make cash by keeping approximately 50 % the income the buyer pays for the coupon.

For illustration, an $eighty therapeutic massage could be acquired by the client for $forty by signifies of Groupon, and then Groupon and the retailer would split up the $forty. That is, the retailer gives a therapeutic massage valued at $eighty and gets about $20 from Groupon for it (beneath a fifty%/fifty% split up). Or, if $240 well worth of home portray companies is acquired by the consumer for $50 via Groupon, then the company will get $twenty five and Groupon retains $twenty 5. The shopper will get the therapeutic therapeutic massage, or the home painting service, in these illustrations, from the retailer for which they to start with compensated $forty (or $50) to Groupon. There are specified companies to which Groupon to commence with did not offer its firms, like capturing ranges and strip golf equipment nonetheless, having pictures ranges have been featured on Groupon.

In contrast to classified promoting, the service supplier does not shell out any upfront benefit to take part: Groupon collects personalized info from completely ready buyers and then contacts only these buyers, primarily by day-to-day electronic mail, who could possibly be interested in a particular resolution or provider.

Groupon employs a big variety of copywriters who draft descriptions for the bargains highlighted by e mail and on the web site. Groupon's advertising and marketing textual content material for the 'deals' has been noticed as a contributing element to the recognition of the internet site, showcasing a exclusive combine of substantial truth-examining and witty humor.

Owing to Groupon's market place place at the moment being mainly composed of female consumers, the bargains are normally specific on the well currently being, wellness and health and splendor markets.

There are feasible troubles with the firm style. For occasion, a successful offer could briefly swamp a tiny business with as well a lot of customers, jeopardizing a probability that consumers will be dissatisfied, or that there will not be ample product to satisfy up with the desire. Gap, a big garments retailer, was in a position to deal with 445,000 discount codes in a nationwide supply (even though it skilled server problems at one level), but a smaller sized enterprise could turn into abruptly flooded with clients. 1 espresso store in Portland, Oregon struggled with an enhance in buyers for a few months, when it acquired around to one,000 Groupons on the one day it was supplied, in accordance to a single report. In response to connected problems, Groupon officers position out that 'deal' subscriptions must be capped in progress to a affordable quantity.

Read More: [url=http://thoitrangao.org/chuyen-tren-thuc-te-ve-viec-chon-mua-hang-dien-tu-gia-re-o-nhung-web-mua-hang-giam-gia/]deal gia re[/url]
 
I'm gone to convey my little brother, that he should also visit this website on regular basis to take updated from most up-to-date news update.

my web site - online casinos
 
My programmer is trying to persuade me to move
to .net from PHP. I have always disliked the idea
because of the expenses. But he's tryiong none the less. I've
been using WordPress on a variety of websites for about a year and am
anxious about switching to another platform. I have heard great things
about blogengine.net. Is there a way I can import all
my wordpress posts into it? Any kind of help would be greatly appreciated!


Take a look at my blog :: top casinos online ()
 
12bet has always been part of my every sports betting and online live casino experience.
 
Pretty nice information. it has a better understanding. thanks for spending time on it

FRIENDSHIP Day Wishes
new year 2017
birthday message for mother
adrienne bailon instagram
Happy New Year 2017 Quotes
Safety Quotes
 

simple halloween costumes
toddler halloween costumes
 
happy new year 2017

 
Exclusive Collection of Salwar Suit And Many More….
We Have Some For You In Your Budget For more….
Eid Mubarak Shayari

 
Mother's Day is an overall event that occurs on different days in spring dependent upon where you live. In numerous countries, Mother's Day is the second Sunday in May. It can be troublesome picking what to do to praise your mom on Mother's Day. Funny Mothers Day quotes The key is to consider what she would require most, and a short time later arrangement to make the day a remarkable one for her.
https://en.wikipedia.org/wiki/Mother

 
Fancy designer wear our website and reasonable price More…
We Have Some For You In Your Budget For more…
Plz visit:- Salwar Kameez


 
Have Lovely and Beautiful Salwar Suit And Many More…
We Have Some For You In Your Budget For more…
Plz visit:- Ladies Suit

 
Happy Mothers Day gifts 2017| Mothers Day 2017 quotes Images Wallpapers

mothers day 2017
Happy mothers day 2017
Mother's day 2017
Mothers day gifts
Mothers day gifts 2017
Mothers day quotes 2017
Happy mothers day quotes 2017
Mothers day images
Happy mothers day images 2017
mothers day poems 2017
mothers day cards 2017
happy mothers day images 2017
Mothers Day 2017 Images

mother's day gifts ideas

Mothers Day 2017 Images Wallpapers

Mothers Day 2017 Pictures
Mothers Day 2017

Mothers Day Gift

Mothers Day Gift 20107

Mothers Day Wishes 2017

Happy Mothers Day 2017 Quotes

Happy Mother’s Day 2017 Gift Ideas

Happy Mothers Day 2017 Quotes

Happy Mothers Day 2017 cards

mother's day gifts
mother's day gifts
happy mothers day quotes 2017

Mothers Day 2017 Quotes

Mothers Day 2017 Quotes

Mother's Day Brunch 2017 Recipes Ideas

http://www.mothersday2017.co/
http://www.mothersday2017.co/


 
Exclusive Collection of Salwar Suit and Many More…
We Have Some For You In Your Budget For more…
Plz visit:-wedding dresses

 
Have Lovely and Beautiful Salwar Suit And Many More…
We Have Some For You In Your Budget For more…
Plz visit:- Online Shopping clothes

 
Have Lovely and Beautiful Salwar Suit And Many More…
We Have Some For You In Your Budget For more…
Plz visit:- Ladies Suit
 
Best Outfits For Young ladies,Womens and Girls
We Have Some For You In Your Budget For more…
Plz visit:- Kurties
 
แสดงความคิดเห็น

<< Home

Archives

พฤศจิกายน 2004   ธันวาคม 2004   มกราคม 2005   กุมภาพันธ์ 2005   เมษายน 2005   พฤษภาคม 2005   มิถุนายน 2005   กรกฎาคม 2005   กันยายน 2005   พฤศจิกายน 2005   มกราคม 2006   เมษายน 2006  

This page is powered by Blogger. Isn't yours?