ภาษาใต้: ดักดุเดียม ...
ดักดุเดียม, ดั่กอีเดียม: (ก.) จั๊กกะจี้
ต้วอย่าง: อย่าคลำแขนได้ม่ายนิ ดักดุเดียมอิตาย
คำแปล: อย่ามาจับแขนได้รึป่าว มันจักกะจี้จะตาย
link ที่ให้มาเป็น "ประมวลคำ ภาษาท้องถิ่นปักษ์ใต้ (นครศรีธรรมราช)"
ลองอ่านดูน่ะครับ เผื่อเอาไว้จีบสาวใต้(แต่เดี๋ยวนี้สาวใต้ไม่ค่อยชอบพูดใต้กันแล้ว - -!)
แถมอีกนิด
คำเมือง
เดียม-จั๊กกะจี้ (เหนือ-ใต้คล้ายกัน แต่ทำไมกลางถึงได้แวกไปหว่า - -^)
(รบกวนเจ้าของภาษาตรวจสอบด้วยน่ะครับ ผมไปเอาของเค้ามาอีกที)
ที่มา: http://202.29.138.91/asp_ben/news/news.asp
่สนุกน่ะครับได้รูศัพท์ใหม่ๆ สนุกกว่าศัพท์ภาษาอังกฤษอีก อิอิ ^^
- itga
ต้วอย่าง: อย่าคลำแขนได้ม่ายนิ ดักดุเดียมอิตาย
คำแปล: อย่ามาจับแขนได้รึป่าว มันจักกะจี้จะตาย
link ที่ให้มาเป็น "ประมวลคำ ภาษาท้องถิ่นปักษ์ใต้ (นครศรีธรรมราช)"
ลองอ่านดูน่ะครับ เผื่อเอาไว้จีบสาวใต้(แต่เดี๋ยวนี้สาวใต้ไม่ค่อยชอบพูดใต้กันแล้ว - -!)
แถมอีกนิด
คำเมือง
เดียม-จั๊กกะจี้ (เหนือ-ใต้คล้ายกัน แต่ทำไมกลางถึงได้แวกไปหว่า - -^)
(รบกวนเจ้าของภาษาตรวจสอบด้วยน่ะครับ ผมไปเอาของเค้ามาอีกที)
ที่มา: http://202.29.138.91/asp_ben/news/news.asp
่สนุกน่ะครับได้รูศัพท์ใหม่ๆ สนุกกว่าศัพท์ภาษาอังกฤษอีก อิอิ ^^
- itga
ความคิดเห็น